Foto: Assyrier Utan Gränser

Ett av Assyrier Utan Gränsers mål är att satsa på att barn och ungdomar som lever kvar i hemlandet skall få bättre möjligheter till utbildning och en roligare och mer kreativ fritid. Som första projekt för vår fadderby bestämdes redan tidigt att vi vill att barnen skall vilja lära sig mer och känna att utbildning är viktigt. Det beslöts därför att ett skolpaket skulle sändas till barnen.

Efter att flertalet gånger talat med våra kontaktpersoner i byn, så kunde behovet av skolmaterial sammanställas. Fokus skulle ligga på basmaterial såsom pennor, papper, radergummin och kalkylatorer. Men för att barn skall utvecklas även på fritiden, så bestämdes att bland annat även fotbollar, hopprep och andra leksaker skulle sändas till barnen för att stimulera dem till att inte bara vara inomhus på för mycket, utan även umgås tillsammans utomhus. För att ytterligare få barnen att känna gemenskap och stolthet över sin by, så trycktes fotbollströjor upp till dem, med deras egen ”Assyriska Bsorino-logga”.

Så här skriver en assyrisk pojke om skolan och fritiden i byn:

”Mitt namn är Yusuf och jag är 10 år. Jag går i skolan i femte klass. Efter skolan går jag på modersmålundervisning. Jag är jättenöjd över sakerna ni har skickat, jag tackar er. Jag bor i byn och har 7 syskon. I mitt hem är vi 11 personer. Och i min by finns det 25 kyrkor. På min fritid så vill jag gå till lekparken, men vi har ingen lekpark. Därför sitter jag hemma istället. Om ni skulle bygga en lekpark till oss skulle jag bli jätteglad. Ännu en gång tackar jag er”.

Väl medvetna om att paketen skulle nå barnen strax innan julfirandet, så skickades även svenskt godis till skolbarnen – något de kan bjuda sina kompisar i andra byar på.

När det var dags för barnen att få sitt paket så var de samlade i sitt klassrum i byn – förväntansfulla och glada. De var oerhört nyfikna på vad paketet skulle innehålla och hade ägnat hela skoldagen, sedan de fått veta att de skall få ett paket, åt att diskutera så som endast barn före julklappsutdelning kan göra.

Reaktionerna från barnen var oerhört positiva och glädjen är stor. Så här skriver en flicka:

”Jag heter Hena Tutak och är 9 år. Jag går i tredje klass. Jag hälsar er varmt. Presenterna ni har skickat till mig och mina vänner var jättefina, tack. Det som var mest glädjande för oss var att ni skickade de saker som vi behöver till skolan. Gud vare med er.”

Det är många gånger så att vi i väst tar saker och ting för givet. Barnen i vår fadderby kanske inte har lika många fina saker som barn i samma ålder i t ex Sverige, men de uttrycker i sina brev ändå en glädje över det de har, och över att vara tillsammans i byn.

Så här skriver Ninua, en annan flicka i byn, om skolpaketet och sitt liv:

Hej styrelsen i föreningen Assyrier Utan Gränser!

Mitt namn är Ninua Erden jag tackar er för de fina presenterna. Jag tycker om skolan och det är med stor glädje går som jag till skolan, för där träffar jag mina vänner och vi leker på rasterna. Jag är glad över att jag har flyttat till Bsorino, mina föräldrars by, ifrån Schweiz. Vi håller vår skollokal väldigt ren.

Vi är ca 25 elever i skolan men våra bord och stolar räcker inte till och i dåligt skick och våra läroböcker också. Och det finns ingenstans för oss barn att leka som t.ex. en lekpark eller en fungerande fotbollsplan eller en badplats. Alltså är det mycket som fattas för en fungerande skola. Men vi är ändå glada för det vi har.

Tack till Gud och tack till er med. Kärlek och respekt.

Ninua Erden
Bsorino”

En annan flicka skriver följande:

”Hej!

Mitt namn är Ayten Yalu och jag är 10 år gammal. Jag går i femte klass. I min familj är vi fem flickor, min mamma, pappa och bröder. Tre av mina syskon är äldre än mig. Jag har sex stycken vänner i byn.

I min by finns det mycket folk. Jag är jättenöjd med mitt liv. Och det finns många roliga stunder i mitt liv. Jag gillar mitt hem jättemycket och alla barnen i byn är mina vänner. Och jag tycker om dom mycket. Folket i byn lever också ett bra liv.

Paketen som ni skickade till oss gläder oss jättemycket. Jag använder dom när jag går till skolan och i kyrkan. Jag är jätteglad för presenterna.”

Byns föräldrar och hemspråkslärare meddelade att det var länge sedan de sett barnen i byn vara så glada. Alla barn kände en stolthet när de fick gå till skolan i sina nya kläder och med sitt nya skolmaterial, de behövde inte känna sig underlägsna de andra barnen på något sätt, och hälsar följande:

”Kära förening Assyrier Utan Gränser

Guds hälsningar till er. Vi önskar att Gud skall vara med er och att ni lever ett gott och friskt liv. Paketen som ni har skickat till skolan har vi tagit emot med glädje. Ni har spridit glädje till eleverna.

Tack för den nära gemenskapen ni visar oss och vår kyrkoskola… Vi hoppas att Gud kommer ge tillbaka vänligheten som ni har visat oss och hjälpa er också. Våra böner tillägnas till er förening. Alla föräldrar, barn och invånare i byn önskar er kärlek och hopp och har en stor respekt för er av hela sitt hjärta. Vi hoppas att Gud kommer att hjälpa er med alla era arbeten och projekt, stora som små.

Malfono Yakub Tutak med byns invånare”

Avslutningsvis så hälsar eleverna att vi är välkomna att hälsa på dem, för det är mycket som är värt att ses i deras by. Så här skriver 12-åriga Yuhanun:

”Hej!

Mitt namn är Yuhanun. Jag är 12 år och går i sjunde klass. I min familj är vi 9 personer. Jag har fyra yngre syskon och sju vänner i byn. Det finns 27 familjer som bor i byn, vi går i skolan och till kyrkan. I vår skollokal i byn har vi bord och stolar i dåligt skick, men ingen lekpark. Om ni kunde fixa det till oss så skulle vi bli jätteglada. Klockan 06.00 varje dag till 12 på förmiddagen går vi i turkiska skolan. Om ni skulle komma hit på sommaren och besöka oss skulle vi bli jätteglada. Vår by och områdena omkring vår by är jättefina. Min familj och vänner hälsar er. Jag lever ett gott liv med mina vänner. Tack så hjärtligt för presenterna.”

Vi på Assyrier Utan Gränser är oerhört glada över reaktionerna från barnen och byns invånare. Vi vill rikta ett stort tack till alla Er som hjälpt oss att göra detta möjligt och hoppas att detta åtminstone skall fylla barnen med lust att lära och vilja att gå till skolan och få en roligare och friskare fritid med utomhuslek. Tack!

Assyrier Utan Gränser